Psalms 119:158 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Widzę niewiernych i czuję obrzydzenie, Ponieważ nie zważają na Twoją obietnicę.
Polish Gdansk
Widziałem przestępców, i mierziało mię to, że wyroku twego nie przestrzegali.
Polish Gdansk 2017
Widziałem przestępców i czułem odrazę, że nie przestrzegali twego słowa.
Polish NBG
Widziałem odstępców, którzy nie przestrzegają Twojego słowa oraz się oburzyłem.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Widzę niewiernych i czuję obrzydzenie, Ponieważ nie zważają na Twoją obietnicę.
polish
Widziałem przestępców, i mierziało mię to, że wyroku twego nie przestrzegali.