Psalms 119:160 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Podstawą Twego Słowa jest prawda, A każde Twe sprawiedliwe rozstrzygnięcie trwa wiecznie.
Polish Gdansk
Najprzedniejsza rzecz słowa twego jest prawda, a na wieki trwa wszelki sąd sprawiedliwości twojej.
Polish Gdansk 2017
Podstawą twego słowa [jest] prawda, a wszelki wyrok twojej sprawiedliwości [trwa] na wieki.
Polish NBG
Prawda jest sumą Twego słowa, i na wieki wszelki wyrok Twojej sprawiedliwości.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Podstawą Twego Słowa jest prawda, A każde rozstrzygnięcie Twej sprawiedliwości trwa wiecznie.
polish
Najprzedniejsza rzecz słowa twego jest prawda, a na wieki trwa wszelki sąd sprawiedliwości twojej.