Psalms 119:161 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Książęta prześladują mnie zupełnie bez powodu, Lecz moje serce drży przed Twoim Słowem.
Polish Gdansk
Książęta mię prześladują bez przyczyny; wszakże słów twoich boi się serce moje.
Polish Gdansk 2017
Władcy prześladują mnie bez przyczyny; moje serce zaś boi się twoich słów.
Polish NBG
Niewinnie ścigają mnie książęta, bo przed Twoim słowem drży moje serce.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Książęta prześladują mnie bez powodu, Lecz moje serce drży przed Twoim Słowem.
polish
Książęta mię prześladują bez przyczyny; wszakże słów twoich boi się serce moje.