Psalms 119:163 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Nienawidzę kłamstwa i brzydzę się nim, Ale Twoje Prawo — kocham.
Polish Gdansk
Ale nienawidzę kłamstwa, i brzydzą się niem; ale zakon twój miłuję.
Polish Gdansk 2017
Nienawidzę kłamstwa i brzydzę się [nim, ale] miłuję twoje prawo.
Polish NBG
Nienawidzę kłamstwa i nim się brzydzę; bowiem umiłowałem Twoje Prawo.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Nienawidzę kłamstwa i brzydzę się nim, Twoje Prawo – kocham.
polish
Ale nienawidzę kłamstwa, i brzydzą się niem; ale zakon twój miłuję.