Psalms 119:170 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Niech dotrze me błaganie przed Twoje oblicze — Wybaw mnie zgodnie z Twoją obietnicą!
Polish Gdansk
Niech przyjdzie prośba moja przed twarz twoję, a według obietnicy twojej wyrwij mię.
Polish Gdansk 2017
Niech dojdzie moja prośba przed twoje oblicze, ocal mnie według twojej obietnicy.
Polish NBG
Oby doszła przed Ciebie ma modlitwa, ocal mnie według Twojego słowa.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Niech dotrze me błaganie przed Twoje oblicze – Wybaw mnie zgodnie z Twoją obietnicą!
polish
Niech przyjdzie prośba moja przed twarz twoję, a według obietnicy twojej wyrwij mię.