Psalms 119:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

O, jak szczęśliwi są ci, którzy przestrzegają Jego postanowień I szukają Go z całego serca,

Błogosławieni, którzy strzegą świadectw jego, i którzy go ze wszystkiego serca szukają;

Polish Gdansk 2017

Błogosławieni ci, którzy strzegą jego świadectw i szukają go całym sercem;

Szczęśliwi ci, którzy strzegą Jego świadectw i dążą do Niego całym sercem.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Szczęśliwi, którzy strzegą Jego postanowień [I] szukają Go z całego serca,

Błogosławieni ci, którzy stosują się do napomnień jego, Szukają go z całego serca,