Psalms 119:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Moja dusza omdlewa, Tęskniąc do Twoich rozstrzygnięć.
Polish Gdansk
Omdlewa dusza moja, pragnąc sądów twoich na każdy czas.
Polish Gdansk 2017
Moja dusza omdlewa, tęskniąc cały czas za twoimi sądami.
Polish NBG
W każdym czasie ma dusza jest złamana tęsknotą za Twoimi prawami.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Moja dusza omdlewa Z tęsknoty za Twymi rozstrzygnięciami.
polish
Dusza moja omdlewa ustawicznie Z tęsknoty za prawami twoimi.