Psalms 119:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Zdejmij ze mnie hańbę i pogardę, Bo strzegę Twoich postanowień!
Polish Gdansk
Oddal odemnie pohaóbienie i wzgardę, gdyż strzegę świadecwt twoich.
Polish Gdansk 2017
Oddal ode mnie hańbę i wzgardę, gdyż przestrzegam twoich świadectw.
Polish NBG
Zrzuć ze mnie szyderstwo i wzgardę, ponieważ strzegę Twoich świadectw.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Zdejmij ze mnie hańbę i pogardę, Bo strzegę Twoich postanowień!
polish
Zdejm ze mnie hańbę i pogardę, Bo strzegę świadectw twoich!