Psalms 119:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Moja dusza przylgnęła do prochu — Ożyw mnie według Twego Słowa.
Polish Gdansk
Przylgnęła do prochu dusza moja; ożywże mię według słowa twego.
Polish Gdansk 2017
Moja dusza przylgnęła do prochu, ożyw mnie według twego słowa.
Polish NBG
Przylgnęła do prochu moja dusza, ożywisz mnie według Twojego słowa.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Moja dusza przylgnęła do prochu, Ożyw mnie według Twego Słowa.
polish
Dusza moja przylgnęła do prochu, Ożyw mnie według słowa twego.