Psalms 119:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Spraw, bym pojął drogi wynikające z Twoich poleceń, A będę rozmyślał o Twoich cudach!
Polish Gdansk
Daj, abym zrozumiał drogę rozkazaó twoich, ażebym rozmyślał o dziwnych sprawach twoich.
Polish Gdansk 2017
Spraw, bym zrozumiał drogę twoich nakazów, a będę rozmyślał o twoich cudownych dziełach.
Polish NBG
Daj mi zrozumieć drogę Twoich przepisów, a będę rozważał Twoje cuda.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Spraw, bym pojął drogi Twych rozporządzeń, A będę rozmyślał o Twoich cudach!
polish
Spraw, bym zrozumiał drogi wskazane przez postanowienia twoje, A będę rozmyślał o cudach twoich!