Psalms 119:35 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Prowadź mnie ścieżką Twoich przykazań, Bo one sprawiają mi rozkosz!
Polish Gdansk
Daj, abym chodził ścieżką przykazaó twoich, gdyż w tem jest upodobanie moje.
Polish Gdansk 2017
Spraw, bym chodził ścieżką twoich przykazań, gdyż w nich mam upodobanie.
Polish NBG
Prowadź mnie drogą Twych przykazań, bo w niej sobie upodobałem.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Prowadź mnie ścieżką Twoich przykazań, Ponieważ rozkoszuję się nimi!
polish
Prowadź mnie ścieżką przykazań twoich, Bo w niej mam upodobanie!