Psalms 119:39 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Odwróć moją hańbę, ponieważ się jej boję, A Twoje rozstrzygnięcia są dobre!
Polish Gdansk
Oddal odemnie pohaóbienie moje, którego się boję; bo sądy twoje dobre.
Polish Gdansk 2017
Oddal ode mnie mą hańbę, której się boję, bo twoje sądy [są] dobre.
Polish NBG
Odwróć ode mnie poniżenie, którego się obawiam, bo Twe wyroki są dobre.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Odwróć moją hańbę, której się boję, Gdyż Twoje rozstrzygnięcia są dobre!
polish
Oddal ode mnie hańbę moją, której się lękam, Bo prawa twoje są dobre!