Psalms 119:43 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Spraw, by nigdy nie znikło z moich ust słowo prawdy, Ponieważ wyczekuję Twych poleceń!
Polish Gdansk
A nie wyjmuj z ust moich słowa najprawdziwszego; albowiem sądów twoich oczekuję.
Polish Gdansk 2017
I nie wyjmuj z moich ust słowa prawdy, bo twoich sądów oczekuję.
Polish NBG
Zbyt długo nie pozbawiaj mych ust słowa prawdy, gdyż oczekuję Twych wyroków.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Nie odejmuj też nigdy od mych ust słowa prawdy, Gdyż wyczekuję Twoich rozstrzygnięć!
polish
Nie odejmuj też nigdy słowa prawdy od ust moich, Gdy pokładam nadzieję w prawach twoich!