Psalms 119:45 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Będę żył tak, jak żyje człowiek wolny, Ponieważ szukam Twoich poleceń.
Polish Gdansk
A ustawicznie będę chodził na przestrzeóstwie, bom się dopytał rozkazaó twoich.
Polish Gdansk 2017
A będę chodził drogą przestronną, bo szukam twoich nakazów.
Polish NBG
Abym chodził w wolności, bo pragnę Twoich przepisów.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Będę też chodził w wolności, Ponieważ szukam Twych rozporządzeń.
polish
I chodzić będę na wolności, Bo szukam rozkazów twoich.