Psalms 119:49 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wspomnij Słowo, które dałeś swemu słudze, Na które poleciłeś mi czekać.
Polish Gdansk
Wspomnij na słowo wyrzeczone do sługi twego, któremeś mię ubezpieczył.
Polish Gdansk 2017
Pamiętaj o słowie danym twemu słudze, na którym [to słowie] kazałeś mi polegać.
Polish NBG
Pamiętaj Twojemu słudze o słowie, którego kazałeś mi wypatrywać.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wspomnij o Słowie do Twego sługi, Na które poleciłeś mi czekać.
polish
Pomnij na słowo do sługi twego, Na którym kazałeś mi polegać.