Psalms 119:50 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
To jest dla mnie pociechą w niedoli, Że Twa obietnica mnie ożywia.
Polish Gdansk
Toć pociecha moja w utrapieniu mojem, że mię wyrok twój ożywia.
Polish Gdansk 2017
To jest moja pociecha w utrapieniu, bo twoje słowo mnie ożywia.
Polish NBG
To jest moja pociecha w mej niedoli, że Twoje słowo da mi żyć.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
To jest mi pociechą w mej niedoli, Że Twa obietnica mnie ożywia.
polish
To jest pociechą moją w niedoli mojej, Że obietnica twoja mnie ożywia.