Psalms 119:57 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
PAN jest moim działem. Tak postanowiłem, By niezmiennie przestrzegać Twoich słów.
Polish Gdansk
Rzekłem: Panie! to jest cząstka moja, przestrzegać słów twoich.
Polish Gdansk 2017
PANIE, [ty jesteś] moim udziałem, przyrzekłem przestrzegać twoich słów.
Polish NBG
To mój udział, BOŻE, powiedziałem, abym zachował Twoje słowa.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
JHWH moim działem – powiedziałem, By przestrzegać Twych słów.
polish
Rzekłem: Udziałem moim, Panie, Przestrzegać słów twoich.