Psalms 119:58 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Całym sercem szukam Twojej przychylności, Miej nade mną litość zgodnie z Twoją obietnicą!
Polish Gdansk
Modlę się przed obliczem twojem ze wszystkiego serca; zmiłujże się nademną według słowa twego.
Polish Gdansk 2017
Modliłem się przed twoim obliczem z całego serca, zlituj się nade mną według twego słowa.
Polish NBG
Przed Twym obliczem modlę się całym sercem; zmiłuj się nade mną według Twojego słowa.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Całym sercem przebłagiwałem Twe oblicze: Zlituj się nade mną według swojej obietnicy!
polish
Z całego serca błagam cię: Zmiłuj się nade mną według obietnicy swojej!