Psalms 119:59 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Zastanawiam się nad moimi drogami I dostosowuję kroki do Twych postanowień.
Polish Gdansk
Uważyłem w myślach drogi moje, a obróciłem nogi moje ku świadectwom twoim.
Polish Gdansk 2017
Rozmyślałem nad moimi drogami i zwracałem kroki ku twoim świadectwom.
Polish NBG
Rozważam moje drogi oraz zwracam moje kroki ku Twym świadectwom.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Zastanawiam się nad moimi drogami I zwracam moje kroki ku Twoim poleceniom.
polish
Zastanawiam się nad drogami moimi I zwracam kroki moje ku świadectwom twoim.