Psalms 119:76 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Niech Twoja łaska będzie mi pociechą, Tak jak obiecałeś swemu słudze!
Polish Gdansk
Niechajże mię, proszę, ucieszy miłosierdzie twoje według wyroku twego, któryś uczynił słudze twemu.
Polish Gdansk 2017
Proszę cię, niech mnie ucieszy twoje miłosierdzie według twego słowa do twego sługi.
Polish NBG
Niech Twoja łaska mnie pocieszy, według słowa danego Twemu słudze.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Niech Twa łaska będzie mi pociechą, Tak jak obiecałeś swemu słudze!
polish
Niechaj łaska twoja będzie pociechą moją, Jak przyrzekłeś słudze swemu!