Psalms 119:92 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Gdyby Twe Prawo nie było mą rozkoszą, Szybko zginąłbym w niedoli.
Polish Gdansk
By był zakon twój nie był kochaniem mojem, dawnobym był zginął w utrapieniu mojem.
Polish Gdansk 2017
Gdyby twoje prawo nie było moją rozkoszą, dawno zginąłbym w moim utrapieniu.
Polish NBG
Gdyby Twoje Prawo nie była mą rozkoszą – byłbym zginął w mojej niedoli.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Gdyby Twe Prawo nie było mi rozkoszą, Szybko zginąłbym w niedoli.
polish
Gdyby zakon twój nie był rozkoszą moją, Zginąłbym w niedoli.