Psalms 12:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Ty, PANIE, sam bądź ich stróżem! Chroń nas przed tym rodem na wieki!
Polish Gdansk
Ty, Panie! zachowaj ich; strzeż ich od rodzaju tego aż na wieki.
Polish Gdansk 2017
Niegodziwi krążą wokoło, gdy najpodlejsi z ludzi zostają wywyższeni.
Polish NBG
Ty, o WIEKUISTY, będziesz ich strzec, na wieki ich ochronisz od tego rodu.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ty, JHWH, będziesz ich strzegł! Zachowaj nas od tego rodu na wieki!
polish
Ty, Panie, będziesz ich strzegł! Zachowaj nas od tego rodu na wieki!