Psalms 120:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Biada mi, że zamieszkałem wśród nieokrzesanych I zatrzymałem się w namiotach prostaków.
Polish Gdansk
Niestetyż mnie, żem tak długo gościem w Mesech, a mieszkam w namiotach Kedarskich.
Polish Gdansk 2017
Biada mi, że przebywam w Meszek i mieszkam w namiotach Kedaru.
Polish NBG
Biada mi, że zamieszkałem w Meszech, że przebywałem w namiotach Kedaru.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Biada mi, że zamieszkałem w Meszek, Że zatrzymałem się w namiotach Kedaru.
polish
Biada mi, że przebywam w Meszech, Że mieszkam w namiotach Kedaru.