Psalms 121:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Pieśń pielgrzymów. Podnoszę wzrok w stronę gór. Skąd nadejdzie mi pomoc?
Polish Gdansk
Pieśó stopni. Oczy moje podnoszę na góry, skądby mi pomoc przyszła.
Polish Gdansk 2017
Oczy moje podnoszę ku górom, skąd przyjdzie mi pomoc.
Polish NBG
Pieśń pielgrzymia. Moje oczy wznoszę ku górom, skąd moja pomoc nadejdzie.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Pieśń dla stopni. Moje oczy wznoszę w stronę gór. Skąd nadejdzie mi pomoc?
polish
Pieśń pielgrzymek. Oczy moje wznoszę ku górom: Skąd nadejdzie mi pomoc?