Psalms 121:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
PAN twoim stróżem, PAN twoim cieniem przy twym prawym boku.
Polish Gdansk
Pan jest stróżem twoim; Pan jest cieniem twoim po prawej ręce twojej.
Polish Gdansk 2017
PAN jest twoim stróżem, PAN [jest] cieniem twoim po twojej prawicy.
Polish NBG
WIEKUISTY jest twoim stróżem, BÓG twoim cieniem po prawicy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
JHWH twoim stróżem, JHWH twoim cieniem u twej prawej ręki.
polish
Pan stróżem twoim, Pan cieniem twoim po prawicy twojej.