Psalms 121:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
PAN strzec będzie twoich wyjść i powrotów — Teraz i na wieki.
Polish Gdansk
Pan strzec będzie wyjścia twego i wejścia twego, odtąd aż na wieki.
Polish Gdansk 2017
PAN będzie strzegł twego wyjścia i przyjścia, odtąd aż na wieki.
Polish NBG
WIEKUISTY ustrzeże twoje wyjście i twoje wejście, odtąd i na wieki.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
JHWH strzec będzie twego wyjścia i przyjścia – Odtąd aż na wieki.
polish
Pan strzec będzie wyjścia i wejścia twego, Teraz i na wieki.