Psalms 122:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Jerozolima! Zbudowana, jak przystało na miasto, Tworząca zwartą całość,
Polish Gdansk
O Jeruzalem pięknie pobudowane jako miasto w sobie wespół spojone!
Polish Gdansk 2017
Jeruzalem, [pięknie] budowane jak miasto, w jedną całość zespolone;
Polish NBG
O Jeruszalaim, zbudowane jak miasto, które się zwarło w sobie.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Jerozolima! Zbudowana jak miasto, Spięta w [jedną] całość,
polish
Jeruzalem! Zbudowane jak miasto, Całe w jedno zespolone,