Psalms 122:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Proście o pokój dla Jerozolimy! Niech się poszczęści tym, którzy ciebie kochają!
Polish Gdansk
Żądajcież pokoju Jeruzalemowi, mówiąc: Niech się szczęści tym, którzy cię miłują.
Polish Gdansk 2017
Proście o pokój dla Jeruzalem: Niech się szczęści tym, którzy cię miłują.
Polish NBG
Módlcie się o pokój dla Jeruszalaim i by się powodziło twoim przyjaciołom.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Proście o pokój dla Jerozolimy! Niech się poszczęści tym, którzy ciebie kochają!
polish
Proście o pokój dla Jeruzalemu! Niech żyją w spokoju ci, którzy cię miłują!