Psalms 125:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Okazuj, PANIE, dobro ludziom dobrym I tym, których serce jest prawe.
Polish Gdansk
Dobrze czyó, Panie! dobrym, i tym, którzy są uprzejmego serca.
Polish Gdansk 2017
Czyń dobrze, PANIE, dobrym i tym, którzy są prawego serca.
Polish NBG
WIEKUISTY, poszczęść szlachetnym i prawym w swoich sercach.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Czyń dobrze, JHWH, [ludziom] dobrym Oraz prawym w swych sercach.
polish
Czyń dobrze, Panie, dobrym I tym, co są prawego serca.