Psalms 127:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Czym strzały w ręku wojownika, Tym właśnie dzieci zrodzone w młodości.
Polish Gdansk
Jako strzały w ręku mocarza, tak są dziatki, które się darzą.
Polish Gdansk 2017
Jak strzały w ręku mocarza, tak [są] dzieci [zrodzone] za młodu.
Polish NBG
Jak strzały w ręku bohatera, takie są dzieci młodości.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Czym strzały w ręku wojownika, Tym synowie [zrodzeni za] młodu.
polish
Czym strzały w ręku wojownika, Tym synowie zrodzeni za młodu.