Psalms 129:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Jednak PAN okazał się sprawiedliwy, Zerwał ze mnie jarzmo bezbożnych!
Polish Gdansk
Ale Pan sprawiedliwy poprzecinał powrozy niezbożników.
Polish Gdansk 2017
[Ale] PAN jest sprawiedliwy; poprzecinał powrozy niegodziwych.
Polish NBG
Lecz sprawiedliwy BÓG rozciął więzy niegodziwych.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
[Jednak] JHWH jest sprawiedliwy, Przeciął powrozy bezbożnych!
polish
Pan jest sprawiedliwy, Przeciął powrozy bezbożników.