Psalms 132:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Nie wejdę do mojego domu, Nie ułożę się na posłaniu,

Zaiste nie wnijdę do przybytku domu mego, i nie wstąpię na posłanie łoża mego;

Polish Gdansk 2017

Zaprawdę, nie wejdę do przybytku, do mego domu, i nie wstąpię na posłanie mego łoża;

Nie wejdę do przybytku mego domu, nie wstąpię na posłanie mego łoża,

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Nie wejdę do namiotu mego domu, Nie położę się na posłaniu mego łoża,

Nie wejdę do mieszkania domu mego, Nie wstąpię na posłanie łoża mego.