Psalms 132:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Póki nie znajdę miejsca dla PANA, Przybytku dla Mocarza Jakuba.
Polish Gdansk
Dokąd nie znajdę miejsca dla Pana, na mieszkania mocarzowi Jakóbowemu.
Polish Gdansk 2017
Póki nie znajdę miejsca dla PANA, mieszkania dla potężnego [Boga] Jakuba.
Polish NBG
dopóki nie znajdę miejsca dla BOGA, siedziby dla Mocarza Jakóba.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Póki nie znajdę miejsca dla JHWH, Przybytku dla Mocarza Jakuba.
polish
Póki nie znajdę miejsca dla Pana, Mieszkania dla mocarza Jakuba.