Psalms 132:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Niech Twoi kapłani przywdzieją sprawiedliwość, A oddani Tobie niech wołają na wiwat!
Polish Gdansk
Kapłani twoi niech się obloką w sprawiedliwość, a święci twoi nie się rozradują.
Polish Gdansk 2017
Niech twoi kapłani ubiorą się w sprawiedliwość, a twoi święci niech się radują.
Polish NBG
Twoi kapłani odzieją się sprawiedliwością, a Twoi święci się uradują.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Niech Twoi kapłani przywdzieją sprawiedliwość, A Twoi wierni niech wiwatują!
polish
Kapłani twoi niech obloką się w sprawiedliwość, A wierni twoi niech śpiewają radośnie!