Psalms 136:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Aby poprowadzić swój lud przez pustynię, Ponieważ Jego łaska trwa na wieki!
Polish Gdansk
Który prowadził lud swój przez puszczę; albowiem na wieki miłosierdzie jego.
Polish Gdansk 2017
Tego, który prowadził swój lud przez pustynię, bo na wieki jego miłosierdzie.
Polish NBG
Tego, co prowadził Swój lud po puszczy; bowiem na wieki Jego łaska.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Aby poprowadzić swój lud przez pustynię, Ponieważ Jego łaska trwa wieki!
polish
Prowadził lud swój przez pustynię, Albowiem na wieki trwa łaska jego!