Psalms 136:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wysławiajcie Tego, który jak nikt inny czyni wielkie cuda, Ponieważ Jego łaska trwa na wieki!
Polish Gdansk
Tego, który sam czyni cuda wielkie; albowiem na wieki miłosierdzie jego.
Polish Gdansk 2017
Tego, który sam czyni wielkie cuda, bo na wieki jego miłosierdzie.
Polish NBG
Tego, co zdziałał wielkie cuda, bowiem na wieki Jego łaska.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
[Wysławiajcie] tego, który jedynie czyni wielkie cuda, Ponieważ Jego łaska trwa wieki!
polish
Tego, który sam czyni wielkie cuda, Albowiem na wieki trwa łaska jego!