Psalms 137:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Ale jak tu śpiewać pieśń PANA Na obcej ziemi?
Polish Gdansk
Odpowiedzieliśmy: Jakoż mamy śpiewać pieśó Paóską w ziemi cudzoziemców?
Polish Gdansk 2017
Jakże możemy śpiewać pieśń PANA na obcej ziemi?
Polish NBG
Jakże my mamy śpiewać pieśń WIEKUISTEGO na obcej ziemi?
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Jak mamy śpiewać pieśń JHWH Na obcej ziemi?
polish
Jakże mamy śpiewać pieśń Pana Na obcej ziemi?