Psalms 137:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Szczęśliwy będzie ten, kto schwyta twe niemowlęta I je roztrzaska o skałę.
Polish Gdansk
Błogosławiony, który pochwyci i roztrąci dziatki twe o skałę.
Polish Gdansk 2017
Błogosławiony, kto schwyci i roztrzaska twe dzieci o skałę.
Polish NBG
Szczęśliwy kto pochwyci i roztrąci o skałę twoje dzieci.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Szczęśliwy, kto schwyta twoje niemowlęta I roztrzaska je o skałę.
polish
Błogosławiony, kto pochwyci I roztrzaska niemowlęta twoje o skałę.