Psalms 138:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Będą wysławiać Twoje drogi, PANIE, Gdyż chwała PANA jest wielka.
Polish Gdansk
I będą śpiewali o drogach Paóskich, a iż wielka jest chwała Paóska.
Polish Gdansk 2017
I będą śpiewali o drogach PANA, że wielka jest chwała PANA.
Polish NBG
Będą śpiewać o drogach BOGA i jak wielkim jest majestat BOGA.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Będą opiewać drogi JHWH, Gdyż chwała JHWH jest wielka.
polish
Będą opiewali drogi Pańskie, Gdyż wielka jest chwała Pana.