Psalms 139:22 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Odcinam się od nich całkowicie! Stali się moimi wrogami!
Polish Gdansk
Główną nienawiścią nienawidzę ich, a mam ich za nieprzyjaciół.
Polish Gdansk 2017
Nienawidzę ich pełnią nienawiści i mam [ich] za wrogów.
Polish NBG
Znienawidziłem ich całą nienawiścią; są mi wrogami.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Całkowitą nienawiścią ich nienawidzę, Stali się moimi wrogami!
polish
Nienawidzę ich całą duszą,Stali się wrogami moimi.