Psalms 140:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Którzy wciąż myślą o tym, jak zaszkodzić, Całymi dniami toczą spory,
Polish Gdansk
Którzy myślą złe rzeczy w sercu, a na każdy dzieó zbierają się na wojnę.
Polish Gdansk 2017
Wyostrzają swe języki jak węże, jad żmii pod ich wargami. Sela.
Polish NBG
Od tych, co zamyślają złe w ich sercu i wszczynają walki co dnia.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Którzy obmyślają w [swym] sercu rzeczy złe, Całymi dniami wzniecają walki.
polish
Knują złe rzeczy w sercu, Każdego dnia wszczynają spory.