Psalms 140:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
PANIE, mój Boże, mocy mego zbawienia, Ty osłaniałeś mą głowę w dniu walki,
Polish Gdansk
O Panie, Panie mocy zbawienia mego, który przykrywasz głowę moję w dzieó bitwy!
Polish Gdansk 2017
Nie spełniaj, PANIE, pragnień niegodziwego; nie wspomagaj jego złych zamysłów, aby się nie podniósł. Sela.
Polish NBG
WIEKUISTY, Panie, twierdzo mojego zbawienia, który osłaniasz moją głowę w dzień boju.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
JHWH, mój Panie, mocy mojego zbawienia, Osłoniłeś moją głowę w dniu walki;
polish
O, Panie, Panie mój, mocy zbawienia mego, Ty osłaniasz głowę moją w dzień walki.