Psalms 144:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
To Ty dajesz królom zwycięstwo! Ty ochroniłeś swego sługę Dawida przed okrutnym mieczem.
Polish Gdansk
Bóg daje zwycięstwo królom, a Dawida, sługę swego, wybawia od miecza srogiego.
Polish Gdansk 2017
[Ty] dajesz królom zwycięstwo, [a] Dawida, swego sługę, wybawiasz od srogiego miecza.
Polish NBG
Tobie, który dajesz zwycięstwo królom i który wybawiłeś od srogiego miecza Twojego sługę Dawida.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ty dajesz królom zwycięstwo; Ochroniłeś Dawida, swego sługę, przed okrutnym mieczem.
polish
Ty dajesz królom zwycięstwo; Dawida, sługę swego, wybawiłeś od miecza srogiego.