Psalms 145:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Tak by synowie ludzcy znali Twą potęgę, Chwałę i majestat Twego królowania!
Polish Gdansk
Aby oznajmili synom ludzkim mocy jego, a chwałę i ozdobę królestwa jego.
Polish Gdansk 2017
Aby oznajmić synom ludzkim jego potężne czyny [i] wspaniałą chwałę jego królestwa.
Polish NBG
Aby zwiastować synom ludzkim Twą moc i chwałę blasku Twojego królestwa.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Aby oznajmić synom ludzkim Twą potęgę, Chwałę i majestat Twego królestwa!
polish
Aby oznajmiać ludziom potęgę twoją I wspaniałą chwałę królestwa twego!