Psalms 145:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wyciągasz swoją rękę i zaspokajasz Pragnienia wszystkich żyjących.
Polish Gdansk
Otwierasz rękę twoję, a nasycasz wszystko, co żyje, według upodobania twego.
Polish Gdansk 2017
Otwierasz swoją rękę i nasycasz do woli wszystko, co żyje.
Polish NBG
Otwierasz Twoją rękę i co żyje, wszystko nasycasz do woli.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Otwierasz swą rękę i nasycasz Pragnienia wszystkich żyjących.
polish
Otwierasz rękę swą i nasycasz do woli wszystko, co żyje.