Psalms 145:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Pokolenie pokoleniu głosi Twoje dzieła I opowiada o Twojej potędze.
Polish Gdansk
Naród narodowi wychwalać będzie sprawy twoje, a mocy twoje opowiadać będą.
Polish Gdansk 2017
Pokolenie pokoleniu będzie wychwalać twoje dzieła i opowiadać o twoich potężnych czynach.
Polish NBG
Pokolenie niechaj wychwala pokoleniu Twoje dzieła i rozpowiada Twoją wszechmoc.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Pokolenie pokoleniu głosi Twoje dzieła, Opowiada o Twojej potędze.
polish
Pokolenie pokoleniu głosi dzieła twoje, Opowiada o potędze twojej.