Psalms 145:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Niech rozważają potęgę chwały Twego majestatu — Ja też pragnę mówić o Twoich cudach.
Polish Gdansk
Ozdobę chwały wielmożności twojej, i dziwne twe sprawy wysławiać będę.
Polish Gdansk 2017
Będę wysławiać wspaniałość chwały twojego majestatu i twoje cudowne dzieła.
Polish NBG
Rozpamiętuję blask chwały Twojego majestatu i sprawy Twoich cudów.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Będę rozmyślał o potędze chwały Twego majestatu I o Twoich cudownych sprawach,
polish
Głosić będą wspaniałą chwałę majestatu twego I cudowne sprawy twoje.