Psalms 145:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
PAN jest dobry dla wszystkich, A Jego miłosierdzie chroni wszystkie Jego dzieła.
Polish Gdansk
Dobryć jest Pan wszystkim, a miłosierdzie jego nad wszystkiem sprawami jego.
Polish Gdansk 2017
Dobry jest PAN dla wszystkich, a jego miłosierdzie nad wszystkimi jego dziełami.
Polish NBG
WIEKUISTY jest dobry dla wszystkich, a Jego miłosierdzie nad wszystkimi Jego tworami.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
JHWH jest dobry dla wszystkich, A Jego miłosierdzie – nad wszystkimi Jego dziełami.
polish
Dobry jest Pan dla wszystkich, A miłosierdzie jego jest nad wszystkimi jego dziełami.