Psalms 147:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
On nie zachwyca się siłą rumaka, Nie robią na Nim wrażenia mięśnie męskich nóg.
Polish Gdansk
Nie kocha się w mocy koóskiej, ani się kocha w goleniach męskich.
Polish Gdansk 2017
Nie lubuje się w mocy konia ani nie ma upodobania w goleniach mężczyzny.
Polish NBG
Nie kocha się w mocy konia, ani nie ma upodobania w biodrach męża.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Nie lubuje się w sile rumaka, Nie znajduje przyjemności w podudziach mężczyzny –
polish
Nie lubuje się w sile rumaka, Nie ma upodobania w goleniach męża.