Psalms 147:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
PAN darzy sympatią tych, którzy się Go boją I którzy pokładają nadzieję w Jego łasce.
Polish Gdansk
Kocha się Pan w tych, którzy się go boją, a którzy ufają w miłosierdziu jego.
Polish Gdansk 2017
PAN ma upodobanie w tych, którzy się go boją, którzy ufają jego miłosierdziu.
Polish NBG
WIEKUISTY upodobał sobie Swoich czcicieli; tych, co ufają Jego miłosierdziu.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
JHWH podobają się ci, którzy się Go boją, Którzy pokładają nadzieję w Jego łasce.
polish
Pan ma upodobanie w tych, którzy się go boją, Którzy ufają łasce jego.